Pronombres Personales ⇒ Curso Gratis de Jeroglíficos Egipcios

Pronombres personales

Sufijos

Dependientes

Independientes

Sufijos

Siempre siguen a alguna palabra y son los siguientes:

Jeroglíficos

Las formas del dual son raras y arcaicas, que se sustituyen en Egipcio Medio por los plurales.

Usos principales:

Complemento directo de un verbo en infinitivo.
Como genitivo después de los nombres, con el significado de nuestros adjetivos posesivos. Detrás de un sustantivo el de tercera persona (.f, .s o .sn) puede ser sustituido por el adjetivo nisbado iry .
Después de preposiciones.

Jeroglíficos

En el ejemplo se muestran los tres casos anteriores. El segundo caso contiene dos determinativos y el posesivo es el halcón, que se utiliza en caso de que el sujeto sea por ejemplo un rey o un dios.

Como sujeto con los tiempos simples del verbo (también llamadas formas sufijales) y de las formas relativas.

	Masculino	Femenino	Plural
1ª persona	mr.i yo amo	mr.i yo amo	mr.n nosotros amamos
2ª persona	mr.k tú amas	mr.T tú amas	mr.tn vosotros amáis
3ª persona	mr.f él ama	mr.s ella ama	mr.sn ellos aman

El de primera persona singular se suele omitir y más si el contexto muestra claramente que el sujeto no puede ser otro o en sucesiones de oraciones en las que no hay un cambio de sujeto.

Sujeto tras un auxiliar: iw.f aA = él está aquí.
Uso como reflexivo tras la palabra Ds : Ds.f él mismo, el propio, Ds.k tú mismo...

Dependientes

Menos íntimamente unidos a la palabra precedente que los sufijos, es decir, permiten la intercalación de alguna palabra entre ellos y la forma verbal y nunca pueden aparecer como la primera palabra de una oración:

Jeroglíficos

Principales usos:

Como complemento directo en oraciones verbales, exceptuando cuando el verbo está en infinitivo (caso en el que esta función la desempeñan los pronombres sufijos).

- Si el sujeto es pronominal (pronombre sufijo), el pronombre dependiente se coloca tras él, pero si es nominal, se antepone al sustantivo:

Jeroglíficos

Sustituyendo el pronombre dependiente sw, por ejemplo, al "discurso".

Como sujeto tras partículas procíclicas (o no encíclicas) de las oraciones de predicado adverbial.
Como sujeto oraciones nominales de predicado adjetival.

Las dos últimas se verán en el tema 10.